Ce soir, je decide d'aller au cinema. Je pars de chez moi, direction le Luas. Sur la route, j'appelle mon "pote de cine" pour tenter de le trainer a la derniere seance de The Notorious Bettie Page. Sur la route, je me fais arreter par deux filles qui sont en train de regarder une carte. Je raccroche et j'essaie d'aider.

Une des filles a un rendez vous pour un appart, mais elle est perdue. L'autre passait pas la, elle essaie d'aider, mais elles ne trouvent pas. La premiere me demande de parler au type avec qui elle a rendez vous, car elle ne le comprend pas. Elle me file son telephone.

J'appelle le gars, j'obtiens l'explication (elle avait mal compris l'adresse), je la guide, et elle part, toute sourire, en me remerciant. Je me retrouve seul avec la deuxieme, on prend le Luas ensemble et on papote jusqu'au terminus.

Dublin, la ville ou un francais aide une bresilienne a comprendre un irlandais, et repart avec une chinoise en tram !